デーティング 恋愛英会話

【国際恋愛】バレンタインのメッセージカードに♡英語で愛を伝える言葉20選

投稿日:01/17/2018 更新日:

Writer: Annaliese

英語でメッセージ…何て書こう…

さて、前回はバレンタインのメッセージカードをそえる際のポイントについてご紹介しました。
今回は、好きな相手が外国人 or 国際恋愛をしている方必見♡
バレンタインのメッセージカードにおすすめの愛の言葉をご紹介します。
恋人や友達用と分けてみたので、ご覧ください♡

♡定番!使える☆バレンタインの愛の言葉

1: Happy Valentine’s Day!
「ハッピーバレンタインデー」という言葉は、定番でとても便利。
バレンタインの日をお祝いしよう☆楽しもうという感じです。
とりあえず英語でバレンタインメッセージ添えたい時はこのフレーズでOK!

2: You’re my Valentine♡
恋人や大好きなあの人にこの言葉を添えてみましょう。
Valentine=愛する人、特別な人、大切な人
なので、「あなたは、私の大切な人」となります。

3: Will you be my Valentine?
この言葉は、海外のバレンタインカードではよくみかけます。
まだ恋人ではない…でも恋人になってほしいと思っている人に贈る言葉。
「恋人になってくれる?」という意味になります。
他にも、バレンタインを一緒にお祝いしたいという意味で使われるときもあります。

4: Be my Valentine!
この言葉も海外のバレンタインカードによく書かれています。
恋人になる前に、「私の恋人になって♡」と伝えることができます。
もうすでに恋人なら、「バレンタインを一緒にお祝いしよう」という意味。

♡恋人や家族に贈るバレンタインの愛の言葉

5: You’re the only one for me♡Happy Valentine’s Day.
「あなただけだよ。」「あなたはたった一人の大切な人。」となります。
the only one=たった一人の特別な人

6: My heart belongs to you on Valentine’s Day and always.
「私の心はあなたのものだよ。バレンタインの日も、そしていつでも」
belongs to=~に属している

7: Happy Valentine’s Day!Hope you know just how much I love you.
直訳だと…
Hope you know just how much I love you. =「どれだけあなたを愛しているか、あなたに知ってほしい」
ちょっと回りくどいですが…つまり!「本当に、愛しているよ。」という意味。
回りくどいぶん、かなりsweetな言葉♡

8: Just want to tell you how special you are to me.
「あなたは、私にとってとても特別な人だよ♡」

9: My Valentine, So glad your mine we’ll be together till the end of time.
「愛する人へ、いつも一緒にいてくれて嬉しいよ。これからもずっと一緒にいようね♡」
till the end of time = 永遠に、ずっと

10: You and me – Together forever! Happy Valentine’s Day
簡単でシンプルなメッセージがこちら。
ポップな感じで使いやすいメッセージですね。

 

11: Happy Valentine Honey
  I love you. You give me so much happiness and I just want you to know.
「ハッピーバレンタイン、愛しい人♡
大好きだよ。あなたは、たくさんの幸せをくれるね。ただそれを知っていてほしいの。」
Honeyは、恋人を呼ぶときに使う愛称の一つ
たくさんある愛称については、”外国人の彼をなんて呼んだらいいの?”の記事をご覧ください♡

12: I hope your Valentine’s Day is as special to you as you are to me!
「私にとってあなたが特別な存在と同じように、バレンタインがあなたの特別な日になりますように♡」

13: Be mine. Forever

「ずっと私のそばにいてね」
Be mine.=私のものになって
ですが、すでに恋人同士なので「ずっとそばにいてほしい」という意味です。

14: You’re always on my mind and in my heart. 
「私の心中にいつもあなたがいて、あなたのことを考えているよ」

15: I love you more than anything.
「何よりも愛しているよ♡」
シンプルで素敵な言葉ですね。

16:With all my love on Valentine’s Day.
「バレンタインに心から愛をこめて」
With all my love=心から愛をこめて

♡友達にも伝えたいバレンタインの言葉

17: I am lucky to have a friend like you.
「君のような友達がいて、私はラッキーだよ。」

18:Thank you for being my friend.
「友達でいてくれてありがとう!」

19:You’re my best friend and my best Valentine!
「君は親友だよ、そして大切な人だよ。」

20:Thanks for being my friend and my Valentine this year!
「友達でいてくれてありがとう、今年は君は特別だよ。」

♡おまけ:最後の締め

英語でメッセージカードを書くときに、最後によく使う言葉があるので、ご紹介します。
1: xoxo
hugs and kisses という意味。
o=hug, x=kissと表されています。

2: xxx 
「大好き」という気持ちを表します。

3: With all my love
心から愛を込めて♡

いかがでしたか。
バレンタインだからこそ使える言葉がたくさんありますね。
好きな人や恋人が外国人なら、言わないとわからないことがほとんど。
ぜひあまーい愛の言葉を使って、あなたの気持ちを伝えてみましょう♡




-デーティング, 恋愛英会話
-, , , , ,

Copyright© ~国際恋愛♡Que Sera Sera~ , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.