【こなれ英語】”read between the lines”「空気を読む」

【こなれ英語】”read between the lines”「空気を読む」

今日のこなれ英語は…

read between the lines

意味：「空気を読む」

「空気を読む」は、英語でread the airじゃなくて…

📌read between the lines

実際に表現されてない言葉の裏の意味を読みとったり、理解するときの英語表現。”lines”は本の文章の「行間」です🙆

He's nice but he can't read between the lines sometimes.😱#英語学習#英語勉強#こなれ英語

— Anna✈🌍海外ノマド in スイス (@lovequeserasera) August 15, 2020

空気を読む＝read the air…？と思うかもしれませんが、実際に空気という英語は使いません！！

“read between the lines”で、「空気を読む」という意味になり、実際に表現されていない言葉の裏の意味を読みとったり、理解するときの英語表現です。



▼例文▼

こんな感じで、”read between the lines”を使っていきます👍


英語フレーズをたくさん覚えて、実際に使っていきましょう✨



▶▶初心者の方も大歓迎！英会話レッスン

あわせて読みたい

【英語勉強】おすすめの洋書14選☆読みやすくて英語学習にぴったり！【【英語勉強】おすすめの洋書！読みやすくて英語学習にぴったり】こんにちは！Annaです♡英語勉強をする上で、英語本ばかり読んでいる人も多いと思うんですが、ある程度...

あわせて読みたい

【オンライン英会話14社を徹底比較】スピーキングにおすすめ！無料体験ありオンライン英会話を徹底比較！おすすめ✨無料体験もありこんにちは、最近オンライン英会話にはまっているAnnaです♡コロナになってから在宅ワークも増えたし、仕事...

あわせて読みたい

【話せる英語】まずは慣れろ！英語が話せる人がしている６つのこと英語を話せるようになるには…？こんにちは、Annaです。最近「どうやったら英語を話せるようになるの？」とか「どうやって英語を勉強したの？」という質問をもらいます。...